海外の電話からSMARTalkへの050番号への着信は可能でしょうか？

はい、可能です。

海外の通信事業者の日本国内宛の通話料金が発信者にかかります。
発信方法は国ごとに異なりますので、それぞれご確認いただきますようお願いいたします。